POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

 

Le responsable des traitements présentés dans cette politique est Emmanuel Sanchez, entrepreneur individuel (EI), éditeur de Costa Rica Pratique.
Adresse : 3 rue Pasteur, 33170 Gradignan, France.
Contact : contact@costaricapratique.fr.
La signature Numa Costa est un pseudonyme éditorial d’Emmanuel Sanchez ; elle ne désigne pas un autre responsable de traitement.

Lors de l’accès au site, l’hébergeur o2switch et les outils techniques nécessaires peuvent traiter des données liées à la connexion, comme l’adresse IP, l’heure de la requête, des données de navigateur, des URL consultées et des journaux d’erreur.
Finalités : afficher les pages, sécuriser le service, prévenir les abus et diagnostiquer les incidents. Base juridique envisagée : intérêt légitime de l’éditeur à fournir et sécuriser le service, sous réserve d’une vérification des traitements effectifs.
Destinataires : l’éditeur, son hébergeur et les prestataires techniques habilités. Les journaux de sécurité sont conservés pendant la durée nécessaire à la sécurité et au diagnostic des incidents, suivant les règles de conservation de l’hébergeur.

Si vous contactez Costa Rica Pratique par courriel, votre adresse, le contenu de votre message et les informations fournies sont utilisés pour répondre à votre demande et assurer le suivi nécessaire.
Finalité : traiter les échanges et signalements éditoriaux. Base juridique : intérêt légitime à répondre aux demandes ordinaires ; une autre base peut s’appliquer selon le contexte de l’échange. Destinataires : l’éditeur et le service de messagerie utilisé.
Le site ne propose pas actuellement de formulaire public de contact. Aucune inscription à une newsletter n’est effectuée du seul fait d’un message. Il est préférable de ne pas transmettre de données sensibles par ce moyen.
Les durées d’archivage des messages restent à fixer et à documenter selon leur objet.

Mon Carnet de Voyage permet de préparer des étapes, réservations, dépenses, notes et autres informations personnelles de voyage. Le mode invité est conçu pour conserver ces informations sur l’appareil de l’utilisateur, au moyen du stockage du navigateur. Le carnet prévoit des fonctions de sauvegarde et de restauration par fichier.
Dans ce fonctionnement, les informations enregistrées uniquement sur le terminal ne sont pas automatiquement transmises à l’éditeur. Il n’y a pas actuellement de sauvegarde distante ou de synchronisation cloud déclarée active.
Si vous effacez les données du navigateur, changez d’appareil ou désinstallez l’application sans disposer d’une sauvegarde exploitable, vous pouvez perdre ces informations. Avant toute opération de réinitialisation, exportez votre carnet et vérifiez que le fichier est bien enregistré.
La disponibilité des fonctions hors ligne dépend de la version de l’application, de l’appareil et des ressources préalablement enregistrées.

Aucun assistant IA connecté à un service externe n’est actuellement déclaré actif dans Mon Carnet de Voyage.
Certaines fonctions en ligne et certains liens (par exemple la météo, les cartes, des services de traduction ou de conversion) peuvent nécessiter une communication avec des services tiers. Ces échanges peuvent impliquer des données techniques, notamment l’adresse IP, selon l’outil effectivement utilisé et le mode d’intégration.
Il convient d’éviter de saisir des informations personnelles sensibles dans des outils externes. La liste précise des services sollicités par la version déployée sera arrêtée lors du contrôle technique final.

Costa Rica Pratique utilise Google Analytics 4 (GA4) pour mesurer la fréquentation et comprendre l’utilisation du site. Ce service peut traiter des données techniques et des événements liés à la navigation.
Lorsque le recours à ces traceurs nécessite le consentement, GA4 doit être déclenché uniquement après un choix positif exprimé dans le gestionnaire Complianz. Le refus et le retrait du consentement doivent être effectifs.
Fournisseur : Google ; finalité : statistiques de consultation et amélioration du site ; base juridique pour les traceurs soumis à consentement : consentement. La durée de conservation des données de mesure est déterminée par les réglages du compte GA4 et les règles applicables au service.

L’éditeur n’a déclaré pour le moment ni régie publicitaire ni partenariat d’affiliation actif. Aucune transmission à un partenaire publicitaire n’est déclarée active à ce jour.
Le site contient des liens qui peuvent conduire vers des services tiers ; leur consultation ultérieure est régie par les politiques de ces services. Si une publicité, un dispositif d’affiliation ou une intégration externe nouvelle est activé, les destinataires, finalités et choix relatifs aux traceurs devront être ajoutés à cette politique auparavant.

Les prestataires identifiés à ce stade sont o2switch pour l’hébergement, Google pour Google Analytics 4 et Complianz comme outil de gestion des choix de consentement. Un service de messagerie intervient également lorsque vous contactez l’éditeur par courriel.
Les outils externes consultés depuis le site peuvent traiter des informations techniques selon leurs propres politiques.
Certains services externes peuvent impliquer des transferts de données hors de l’Espace économique européen, encadrés selon leurs conditions contractuelles et les garanties applicables.

Les informations ne sont conservées que pendant une durée compatible avec la finalité de leur traitement. Les durées sont propres à chaque catégorie : journaux techniques, messages reçus, statistiques GA4, preuve du consentement et éventuelles sauvegardes.
Les paramètres exacts de Google Analytics 4, de Complianz, de la messagerie et de l’hébergement doivent être vérifiés avant la publication définitive pour annoncer des durées précises et justifiées. Ces durées ne peuvent pas être déduites d’un simple modèle de politique.
Les notes et réservations stockées uniquement dans le carnet local restent sous le contrôle technique de l’utilisateur sur son appareil, sous réserve des particularités du navigateur.

Dans les conditions prévues par le RGPD, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition au traitement de vos données. Le droit à la portabilité s’applique lorsqu’il est prévu par les textes. Vous pouvez retirer un consentement à tout moment sans remettre en cause la licéité des traitements déjà réalisés.
Écrivez à contact@costaricapratique.fr pour exercer vos droits. En cas de doute raisonnable sur l’identité du demandeur, un justificatif limité à ce qui est nécessaire pourra être demandé. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL : https://www.cnil.fr/.

Costa Rica Pratique utilise Complianz pour proposer des choix relatifs aux cookies et autres traceurs. Les traceurs non indispensables, notamment ceux de mesure d’audience soumis à consentement, doivent rester inactifs tant qu’un accord valable n’a pas été donné.
Le site doit permettre d’accepter, de refuser et de personnaliser les choix avec une simplicité comparable. Vous pouvez les modifier à tout moment au moyen de « Gérer mes cookies ». La politique de cookies fournit les détails sur les services concernés et les stockages du carnet.

Cette politique sera actualisée en cas de changement du site, de la PWA ou des traitements de données.
Dernière mise à jour : 12 novembre 2026.